รสโนริ
rót-noo-ríSignificados
1SustantivoA2
sabor a nori
El sabor o condimento del nori (alga asada). Comúnmente utilizado para describir bocadillos o platos sazonados con nori.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Quiero probar las papas fritas con sabor a nori.
Hay galletas de arroz con sabor a nori a la venta en la tienda de conveniencia.
ป๊อปคอร์นรสโนริbpɔ́p-kɔɔn-rót-noo-ríเป็นbpenรสชาติrót-châatที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความเค็มkwaam-kemและlɛ́ความหวานkwaam-wǎanได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Las palomitas de maíz con sabor a nori son un sabor que combina perfectamente lo salado y lo dulce.
2AdjetivoA2
con sabor a nori
Que tiene el sabor del nori; sazonado con nori.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtมันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtpapas fritas; patatas fritasรสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rí1sabor a nori2con sabor a nori
Me gustan las papas fritas con sabor a nori.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer compré galletas con sabor a nori para comer en casa.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiหลายlǎaiรสชาติrót-châatแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ยังyangคิดว่าkít-wâaไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtรสโนริrót-noo-ríอร่อยà-rɔ̀iที่สุดtîi-sùt
Aunque hay muchos sabores, sigo pensando que el pollo frito con sabor a nori es el más delicioso.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rísabor a norisabor a noriPalabra