รถเครน
rót-kreenSignificado
1SustantivoB1
camión grúa; grúa móvil
un vehículo montado en camión o autopropulsado con una grúa, utilizado para levantar y mover objetos pesados.
Ejemplos
ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalไซsaiไซsainasa para peces; trampa de embudoท์ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâangconstruir; edificarมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรถเครนrót kraynรถเครนrót krayncamión grúa; grúa móvilคันkanคันkan1que pica / con comezón2picar; sentir picor3clasificador para vehículos4palanca; mango5barra; vara; caña6clasificador para cañas, varas y mangosใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superiorกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่yòoอยู่yòo1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecer
En el sitio de construcción, hay un gran camión grúa trabajando.
3 ejemplos másMostrar menos
เกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetรถrótพลิกคว่ำplík-kwâmเลยləəiต้องdtɔ̂ngเรียกรถrîiak-rótเครนkreenมาmaaยกออกyók-ɔ̀ɔkไปbpai
Hubo un accidente en el que un coche volcó, así que tuvimos que llamar a un camión grúa para retirarlo.
คนงานkon ngaanใช้cháiรถเครนrót kraynเพื่อpêuuaยกyókแผ่นpàenคอนกรีตkon-grèetหนักๆnàk nàkขึ้นไปkêun bpaiชั้นบนchán bonของkŏngตึกdtèuk
Los trabajadores utilizan un camión grúa para elevar las pesadas losas de hormigón al piso superior del edificio.
การประกอบgaan-bprà-gɔ̀ɔpชิ้นส่วนchín-sùuanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiรถเครนrót-kreenที่tîiมีmiiสมรรถนะสูงsà-màt-tà-ná-sǔungและlɛ́ควบคุมkûuap-kumโดยdooiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan
El ensamblaje de componentes de maquinaria de gran tamaño requiere el uso de un camión grúa de alta capacidad operado por un especialista.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ถ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รถเครนrót-kreenรถเครนrót-kreencamión grúa; grúa móvilcamión grúa; grúa móvilPalabra