ดูแผน
duu-pɛ̌ɛnSignificado
1VerboA2
mirar un plan; revisar un plan
mirar, comprobar o revisar un plan.
Ejemplos
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛnmirar un plan; revisar un planกันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartar
Veamos el plan.
3 ejemplos másMostrar menos
Tenemos que revisar el plan de viaje antes de salir de casa.
หัวหน้าhǔua-nâaเรียกrîiakทุกคนtúk-konไปดูbpai-duuแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanสำหรับsǎm-ràpอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
El jefe llamó a todos para revisar el plan de trabajo para la próxima semana.
ก่อนgɔ̀ɔnการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əโปรดbpròotตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกคนtúk-konได้dâaiดูแผนduu-pɛ̌ɛnโครงการkroong-gaanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Antes de la presentación, por favor asegúrese de que todos ya hayan revisado el plan del proyecto.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
duu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suertemirar; ver; observarParte 1
+
ดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛnmirar un plan; revisar un planmirar un plan; revisar un planPalabra