มหานคร(má-hăa-ná-kon)
Significados
1SustantivoB1
metrópolis; gran ciudad
una ciudad muy grande e importante, a menudo la ciudad principal de una región o país; en tailandés se usa frecuentemente en nombres formales
Ejemplos
กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital de Tailandia)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasมหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-konmetrópolis; gran ciudadที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangviajeroมาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riianvenir a estudiar; venir a aprenderและláeและláey (conjunción coordinante)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
Bangkok es una metrópolis a la que mucha gente viene a estudiar y trabajar.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นครná-konนครná-kon1ciudad grande (formal/literario)2prefijo en nombres de lugares («Nakhon-»)Parte 2
มหานครmá-hăa-ná-konมหานครmá-hăa-ná-konmetrópolis; gran ciudad