ภาคตัด
pâak-dtàtSignificado
1SustantivoB2
sección geométrica; sección transversal
Figura o curva formada por la intersección de un plano con un objeto geométrico, como un cono.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarระนาบrá-nâapระนาบrá-nâap1plano (geometría; superficie plana)2nivel; plano (figurado/técnico)ตัดผ่านdtàt-pàanตัดผ่านdtàt-pàanatravesar; cruzar; cortar porทรงกลมsong-glomทรงกลมsong-glom1objeto esférico; forma de pelota2esférico; redondo (3D)3esfera (geometría)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1darnos; darme2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâaver si; comprobar siภาคตัดpâak-dtàtภาคตัดpâak-dtàtsección geométrica; sección transversalเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoรูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1círculo (forma redonda)2circular; en forma de círculo3rodear con un círculo [algo]
El profesor utilizó un plano para cortar una esfera y nos mostró que la sección transversal era un círculo.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiระนาบrá-nâapตัดdtàtทรงกระบอกsong-grà-bɔ̀ɔkขนานkà-nǎanกับgàpฐานtǎanภาคตัดpâak-dtàtที่tîiได้dâaiจะเป็นjà-bpenรูปrûupวงกลมwong-glom
Cuando un plano corta un cilindro paralelamente a su base, la sección transversal resultante es un círculo.
ถ้าtâaระนาบrá-nâapตัดdtàtกรวยgruuaiขนานkà-nǎanกับgàpฐานtǎanและlɛ́ไม่ผ่านmâi-pàanจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtภาคตัดpâak-dtàtที่tîiได้dâaiจะเป็นjà-bpenวงกลมwong-glomซึ่งsʉ̂ngมีmiiขนาดkà-nàatขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngระนาบrá-nâap
Si un plano corta un cono paralelamente a su base sin pasar por el vértice, la sección resultante es un círculo cuyo tamaño depende de la posición del plano.
เมื่อmʉ̂ʉaระนาบrá-nâapตัดdtàtกรวยgruuaiโดยdooiขนานkà-nǎanกับgàpเส้นsênกำเนิดgam-nə̀ətเส้นsênหนึ่งnʉ̀ngและlɛ́ไม่ผ่านmâi-pàanจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtภาคตัดpâak-dtàtที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจะเป็นjà-bpenพาราโบลาpaa-raa-boo-laa
Cuando un plano corta un cono paralelamente a una de sus generatrices sin pasar por el vértice, la sección resultante es una parábola.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ภาคตัด se dice พาก-ตัด?
pâak-dtàt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ค, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
pâak
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ภาคตัดpâak-dtàtภาคตัดpâak-dtàtsección geométrica; sección transversalsección geométrica; sección transversalPalabra