พูดจ้อ

pôot jô

Significados

1SustantivoB1

parlotear; hablar sin parar

hablar de forma continua y a menudo rápida; parlotear.

Ejemplos

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoพูดจ้อpôot jôพูดจ้อpôot jôparlotear; hablar sin pararได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día enteroเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Mi hermana pequeña puede parlotear todo el día.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreproducir palabras habladas; comunicarse mediante la vozParte 1
+
จ้อjôจ้อjô1hablador; parlanchín (coloq.)2cotorrear; parlotear (coloq.)Propenso a hablar mucho, a menudo rápido y extensamente; locuaz (informal).Parte 2
พูดจ้อpôot jôพูดจ้อpôot jôparlotear; hablar sin parar