เพื่อนเก่า

pêuuan gào

Significados

1SustantivoA2

viejo amigo

Un amigo al que se conoce desde hace mucho tiempo.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gàoviejo amigoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Él es un viejo amigo mío.

Desglose de la palabra

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteuna persona a la que uno conoce bien y aprecia; un amigo o una amigaParte 1
+
เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoQue pertenece a una época o rol anterior; que ya no es actual (ej. trabajo anterior, expareja).Parte 2
เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gàoviejo amigo