พื้นๆ(pêun pêun)
Significados
1AdjetivoB1
sencillo; básico; corriente
Describe algo que es simple, común, que no es especial o que carece de complejidad.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)พื้นๆpêun pêunพื้นๆpêun pêunsencillo; básico; corrienteอย่างเช่นyàang chênอย่างเช่นyàang chênpor ejemplo; tal comoข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaotortilla al estilo tailandés
Hoy quiero comer algo sencillo, como una tortilla con arroz.
Palabras relacionadas
Significado similar
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1simple; sencillo2modesto; sin pretensiones3minimalista
- simple; sencillo
- modesto; sin pretensiones
- minimalista
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ordinario; normal; usual2sencillo; simple; común3ordinariamente; normalmente; típicamente
- ordinario; normal; usual
- sencillo; simple; común
- ordinariamente; normalmente; típicamente
บ้านๆbâan-bâanบ้านๆbâan-bâan1sencillo; simple; rústico2sencillo; campechano3casero (comida/estilo)
- sencillo; simple; rústico
- sencillo; campechano
- casero (comida/estilo)
แบบบ้านๆbàep bâan-bâanแบบบ้านๆbàep bâan-bâan1sencillo; simple; ordinario2sencillamente; de forma casera
- sencillo; simple; ordinario
- sencillamente; de forma casera
ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa1común; ordinario; nada especial2de forma sencilla; casualmente
- común; ordinario; nada especial
- de forma sencilla; casualmente