พานพบ

paan póp

Significados

1VerboB2

encontrar; toparse

encontrar o tropezar con alguien o algo, a menudo por casualidad o de manera inesperada

Ejemplos

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1entre2durante3intervalo; tiempo intermedioเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1hacer senderismo; caminar (por el bosque/selva)2senderismo; caminata por el bosqueเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[frase] vale; está bien; me parece bien2[frase] ... también es aceptable3[frase] puedes; si quieres; depende de ti4[frase] no pasa nada si; está bien5[frase] opcionalidad / falta de necesidadพานพบpaan pópพานพบpaan pópencontrar; toparseดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflor; floresหายากhăa yâakหายากhăa yâakraro; difícil de encontrar; escasoโดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernaccidentalmente; por casualidad; casualmente
Mientras hacía senderismo en el bosque, se encontró inesperadamente con una flor rara.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พานpaanพานpaan1bandeja con pedestal2[clasificador] bandejas con pedestalBandeja con una base elevada utilizada para ofrendas, regalos o artículos ceremoniales, a menudo ornamentada y empleada en eventos religiosos o formales.Parte 1
+
พบpópพบpóp1encontrarse con [alguien]2enfrentar; experimentar3encontrar; descubrirver y hablar con alguien, ya sea por cita previa o por casualidadParte 2
พานพบpaan pópพานพบpaan pópencontrar; toparse