พหุอณู
pá-hù-à-nuuSignificado
1SustantivoC2
polímero
un polímero; un compuesto químico formado por macromoléculas compuestas de muchas subunidades repetitivas (término científico formal)
Ejemplos
พหุอณูpá-hù-à-nuuพหุอณูpá-hù-à-nuupolímeroเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpสารประกอบsǎan-bprà-gɔ̀ɔpcompuesto (química)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโมเลกุลmoo-lee-gunโมเลกุลmoo-lee-gunmoléculaขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1grande; de gran tamaño o escala2tamaño grande; talla grande (opción)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)พบpópพบpóp1encontrarse con [alguien]2encontrar; descubrir3enfrentar; experimentarได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1naturaleza; el mundo natural2natural; inherente3carácter; disposiciónและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)สิ่งที่sìng-tîiสิ่งที่sìng-tîila cosa que; lo queมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumano; ser humanoสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1construir; erigir2crear; establecer; fundar
Los polímeros son compuestos con moléculas grandes, que se encuentran tanto en la naturaleza como en materiales fabricados por el hombre.
3 ejemplos másMostrar menos
กระบวนการgrà-buan-gaanเกิดgèrtพหุอณูpá-hù-à-nooเกิดจากgèrt jàakการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòกันganของkŏngหน่วยย่อยnùuai yôiเล็กๆlék lékจำนวนมากjam-nuuan mâakด้วยdûuayพันธะเคมีpan-tá kay-mee
El proceso de polimerización ocurre a través de la unión de numerosas subunidades pequeñas mediante enlaces químicos.
ในnaiวงการwong-gaanอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamพลาสติกpláat-sà-dtìkการทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngพหุอณูpá-hù-à-nuuแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîng
En la industria del plástico, comprender las propiedades de cada tipo de polímero es de suma importancia.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamทางtaangวัสดุศาสตร์wát-sà-dù-sàatในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมุ่งเน้นmûng-nénไปที่bpai-tîiการสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́พหุอณูpá-hù-à-nuuชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiสามารถsǎa-mâatย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâaiเองeengตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Las innovaciones actuales en la ciencia de materiales se centran en la síntesis de biopolímeros biodegradables para minimizar el impacto ambiental.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué พหุอณู se dice พะ-หุ-อะ-นู?
pá-hù-à-nuu
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
4 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
พหุpá-hùพหุpá-hù1muchos; múltiple (prefijo/elemento culto)2plural (gramática, en compuestos)muchos; múltiple (prefijo/elemento culto)Parte 1
+
อณูà-nuuอณูà-nuu1partícula diminuta (general)2molécula; partícula (científico)partícula diminuta (general)Parte 2
พหุอณูpá-hù-à-nuuพหุอณูpá-hù-à-nuupolímeropolímeroPalabra