พวกสู(pûuak sŏo)
Significados
1PronombreB1
vosotros; ustedes (plural)
vosotros o ustedes; utilizado para dirigirse a un grupo de personas, a menudo en dialectos regionales o contextos informales
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)พวกสูpûuak sŏoพวกสูpûuak sŏovosotros; ustedes (plural)จะพาjà paaจะพาjà paallevará a [alguien]; traerá a [alguien]กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1¿dónde?2donde sea; dondequiera (con ก็)3¡qué va!; para nada (coloq.)
¿A dónde van a ir a pasar el rato hoy?
Desglose de la palabra
+
พวกสูpûuak sŏoพวกสูpûuak sŏovosotros; ustedes (plural)