ปลาโต(bplaa dtoh)

Significados

1SustantivoA2

pez grande / adulto

un pez de gran tamaño o que ha crecido completamente; un pez adulto (en contraposición a un pez pequeño o juvenil)

Ejemplos

ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirปลาโตbplaa dtohปลาโตbplaa dtohpez grande / adulto
Hay un pez grande en el río.
3 ejemplos más
ปลาbplaaตัวdtuuaนี้néeยังyangเล็กlékเกินไปgern bpaiรอrorให้hâiมันmanเป็นbpenปลาโตbplaa dtohก่อนgònค่อยkôiจับjàp
Este pez es demasiado pequeño, espera a que se convierta en un pez adulto antes de pescarlo.
พ่อpôrปล่อยปลาbpòi bplaaตัวdtuuaเล็กๆlék lékกลับglàpลงlongน้ำnáamไปbpaiเอาแต่ao dtàeปลาโตbplaa dtohกลับบ้านglàp bâan
Papá liberó a los peces pequeños de vuelta al agua y solo trajo los peces grandes a casa.
กว่าจะgwàa jàเลี้ยงลูกlíiang lôokปลาbplaaให้hâiกลายเป็นglaai bpenปลาโตbplaa dtohพร้อมprómขายkăaiได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeอาหารaa-hăanจำนวนมากjam-nuuan mâak
Se necesita mucho tiempo y alimento para criar alevines hasta que se conviertan en peces adultos listos para la venta.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปลาbplaaปลาbplaa1clasificador: ตัว2pez (animal)3pescado (como alimento)Parte 1
+
โตdtohโตdtoh1grande; adulto2crecer; madurarParte 2
ปลาโตbplaa dtohปลาโตbplaa dtohpez grande / adulto