ท้ายปี(táai bpee)
Significados
1SustantivoB1
fin de año
La última parte de un año, que generalmente se refiere a los meses o semanas finales.
Ejemplos
ท้ายปีtáai bpeeท้ายปีtáai bpeefin de añoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanir (de vuelta) a casa; regresar a casaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provincias
A finales de este año, volveré a mi ciudad natal en la provincia.
Palabras relacionadas
Significado similar
ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1fin de año2a finales de año; hacia fin de año
- fin de año
- a finales de año; hacia fin de año
สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1fin de año; final del año2a fin de año
- fin de año; final del año
- a fin de año
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeperíodo de fin de año; fin de año
período de fin de año; fin de año
ช่วงท้ายปีchûuang táai bpeeช่วงท้ายปีchûuang táai bpeefin de año
fin de año
Desglose de la palabra
+
ท้ายปีtáai bpeeท้ายปีtáai bpeefin de año