ช่วงสิ้นปี(chûuang sîn bpee)

Significados

1SustantivoB1

período de fin de año; fin de año

El período al final de un año calendario, generalmente en diciembre.

Ejemplos

ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeperíodo de fin de año; fin de añoอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; clima3ambiente (figurado); atmósferaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (capital de Tailandia)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เย็นลงyen longเย็นลงyen long1enfriar(se); refrescar(se)2calmarse; apaciguarse; atenuarseนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un poco2una pequeña cantidad
A finales de año, el clima en Bangkok se vuelve un poco más fresco.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraParte 1
+
สิ้นปีsîn bpeeสิ้นปีsîn bpee1fin de año; final del año2a fin de añoParte 2
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeperíodo de fin de año; fin de año