ท้องแขน

tóng kăen

Significados

1SustantivoB1

parte inferior del brazo; parte interna del brazo

La parte inferior del brazo, especialmente la parte interna superior desde la axila hasta el codo.

Ejemplos

หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]ทาtaaทาtaa1revestir; pintar (superficie)2aplicar; untar (una sustancia)ครีมkreemครีมkreem1crema; nata (lácteo)2crema (cosmética/medicinal)3color cremaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioท้องแขนtóng kăenท้องแขนtóng kăenparte inferior del brazo; parte interna del brazoเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableผิวแห้งpĭu hâengผิวแห้งpĭu hâeng1piel seca (tipo/condición)2de piel secaและláeและláey (conjunción coordinante)คันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; caña
El médico me dijo que me aplicara crema en la parte inferior del brazo porque la piel está seca y pica.

Desglose de la palabra

ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)La parte frontal del cuerpo debajo del pecho; también se usa para la parte media o inferior de algo (p. ej., ท้องฟ้า 'el cielo', ท้องทะเล 'el mar abierto', ท้องถนน 'la carretera').Parte 1
+
แขนkăaenแขนkăaen1brazo (parte del cuerpo)2brazo; extensión (de un objeto)3brazo (de una organización)4clasificador: mangas; brazosla extremidad que va desde el hombro hasta la manoParte 2
ท้องแขนtóng kăenท้องแขนtóng kăenparte inferior del brazo; parte interna del brazo