ท้องนา

tóng naa

Significados

1SustantivoA2

arrozal; campo de arroz

Terreno utilizado para cultivar arroz, generalmente plano y que se inunda estacionalmente.

Ejemplos

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaagricultor de arrozลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1bajar, descender (alejándose)2partícula direccional: hacia abajo/adentro (alejándose)3y menos; hacia abajo desde (un punto)ทำนาtam naaทำนาtam naacultivar arroz; trabajar en arrozalesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ท้องนาtóng naaท้องนาtóng naaarrozal; campo de arrozแถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanvecindario; barrio
El agricultor va a trabajar a los arrozales cerca de la casa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ท้องtóngท้องtóng1vientre; abdomen; estómago (parte del cuerpo)2útero; matriz3[estar] embarazada4interior; adentro (regional/coloquial)La parte frontal del cuerpo debajo del pecho; también se usa para la parte media o inferior de algo (p. ej., ท้องฟ้า 'el cielo', ท้องทะเล 'el mar abierto', ท้องถนน 'la carretera').Parte 1
+
นาnaaนาnaa1arrozal; campo de arroz2clasificador: campos de arroz; arrozalesun campo, típicamente inundado, utilizado para el cultivo de arrozParte 2
ท้องนาtóng naaท้องนาtóng naaarrozal; campo de arroz