ต่อสื่อ

dtòr sèu

Significados

1PreposiciónB2

a/hacia los medios; para la prensa

En relación con, dirigido a, o enfocado hacia los medios de comunicación o la prensa (p. ej., dar una declaración a los medios).

Ejemplos

ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1organizador; coordinador2productor (entretenimiento)การออกมาgaan òk maaการออกมาgaan òk maa1el acto de salir2lanzamiento; salida (producto)แถลงข่าวtà-lăeng kàaoแถลงข่าวtà-lăeng kàao1rueda de prensa; conferencia de prensa2[dar/ofrecer] una conferencia de prensa; informar a los mediosต่อสื่อdtòr sèuต่อสื่อdtòr sèua/hacia los medios; para la prensaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1reunión; conferencia; asamblea2sesión (de un organismo oficial)ฉุกเฉินchùk-chĕrnฉุกเฉินchùk-chĕrn1urgente; emergencia2situación de emergencia
El gerente dio una declaración de prensa a los medios después de la reunión de emergencia.

Desglose de la palabra

ต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorNegociar para conseguir un precio más bajo al comprar algo.Parte 1
+
สื่อsèuuสื่อsèuu1medios; los medios; medios de comunicación2medio; vehículo; canal de comunicación3médium (espiritual/oculto)4transmitir; comunicarOrganizaciones, canales y plataformas que producen o distribuyen noticias, información o entretenimiento al público, como televisión, radio, periódicos y plataformas en línea; frecuentemente tratado como sustantivo colectivo.Parte 2
ต่อสื่อdtòr sèuต่อสื่อdtòr sèua/hacia los medios; para la prensa