ทนาย
tá-naaiSignificado
1SustantivoB1
abogado
Un profesional del derecho cualificado para asesorar a los clientes sobre la ley y representarlos en procedimientos legales.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasกำลังหาgam-lang-hǎaกำลังหาgam-lang-hǎaestar buscando; intentar encontrarทนายtá-naaiทนายtá-naaiabogadoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1solicitar; pedir [algo]2marcador de petición educada3rogar; suplicar4pedir un deseo; rezar porคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎaconsejo; asesoramientoเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoสัญญาเช่าsǎn-yaa-châo1arrendamiento; contrato de alquiler2documento de arrendamiento; contrato de alquiler
Estoy buscando un abogado para obtener asesoramiento sobre un contrato de arrendamiento.
3 ejemplos másMostrar menos
ทนายtá-naaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอธิบายà-tí-baaiสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngลูกความlûuk-kwaamก่อนจะgɔ̀ɔn-jàไปbpaiศาลsǎan
Su abogado explicó los derechos del cliente antes de ir al tribunal.
หากhàakถูกtùukฟ้องร้องfɔ́ɔng-rɔ́ɔngควรkuuanติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔทนายtá-naaiทันทีtan-tiiเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanและlɛ́พยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎan
Si te demandan, debes contactar a un abogado inmediatamente para preparar los documentos y las pruebas.
ทนายtá-naaiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanทรัพย์สินทางปัญญาsáp-sǐn-taang-bpan-yaaสามารถsǎa-mâatให้คำแนะนำhâi-kam-nɛ́-namเชิงกลยุทธ์chəəng-gon-lá-yútและlɛ́เป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnในnaiการดำเนินคดีgaan-dam-nəən-ká-diiละเมิดลิขสิทธิ์lá-mə̂ət-lík-kà-sìt
Un abogado de propiedad intelectual puede brindar asesoramiento estratégico y representarte en un litigio por infracción de derechos de autor.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ทนาย se dice ทะ-นาย?
tá-naai
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
tá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |