ขอโทษ(kŏr tóht)

[!] lo siento; disculpe; perdón

Una disculpa cortés o una forma de llamar la atención o abrirse paso, similar a 'lo siento' o 'disculpe'. A menudo va seguida de ครับครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento/ค่ะค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta).

disculparse (con [alguien]) (por)

Expresar arrepentimiento a alguien por una acción; pedir perdón (a menudo va seguido de ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent [alguien] y ที่ที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacio antes de una cláusula o สำหรับสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobre [algo]).