ดุร้าย(dù ráai)
Significados
1AdjetivoB1
feroz; salvaje
Salvaje o propenso a atacar; se utiliza para referirse a animales, personas o comportamientos.
Ejemplos
หมาmăaหมาmăa1perro2perro (insulto)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánese, esa [animal, objeto]ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaiferoz; salvajeมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaอย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrar; pasar (alejándose del hablante)2complemento direccional: hacia adentro; adentro (alejándose del hablante)ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Ese perro es muy salvaje. No te acerques a él.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดุdùดุdù1estricto; severo; regañón2feroz; agresivo; fiero3ominoso; de mal agüero
- estricto; severo; regañón
- feroz; agresivo; fiero
- ominoso; de mal agüero
ร้ายráaiร้ายráai1malvado; cruel; malicioso2severo; grave; serio3feroz; violento; peligroso4gravemente; severamente (adverbio de grado en compuestos)
- malvado; cruel; malicioso
- severo; grave; serio
- feroz; violento; peligroso
- gravemente; severamente (adverbio de grado en compuestos)
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1duro; severo2cruel; brutal
- duro; severo
- cruel; brutal
โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1brutal; salvaje2implacable; despiadado
- brutal; salvaje
- implacable; despiadado
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1furioso; rabioso (del estado de ánimo o comportamiento de una persona)2violento; tormentoso (de fuerzas naturales)
- furioso; rabioso (del estado de ánimo o comportamiento de una persona)
- violento; tormentoso (de fuerzas naturales)