ผู้นำทัพ(pôo nam táp)
Significados
1SustantivoB2
comandante; líder militar
persona que dirige tropas o una fuerza militar.
Ejemplos
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápcomandante; líder militarที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerความกล้าหาญkwaam glâa hăanความกล้าหาญkwaam glâa hăancoraje; valentía; valorและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแผนการรบpaen gaan rópแผนการรบpaen gaan rópplan de batalla; plan de guerraที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseable
Un buen comandante militar debe ser valiente y tener un buen plan de batalla.
Palabras relacionadas
Significado similar
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápgeneral; comandante del ejército
general; comandante del ejército
นายทัพnaai tápนายทัพnaai táp1comandante; general (de un ejército)2estratega jefe; líder de un equipo importante (figurado)
- comandante; general (de un ejército)
- estratega jefe; líder de un equipo importante (figurado)
จอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1comandante en jefe; comandante supremo (Tailandia)2rey como líder militar (histórico/literario)3creador de juego; armador (deportes)
- comandante en jefe; comandante supremo (Tailandia)
- rey como líder militar (histórico/literario)
- creador de juego; armador (deportes)
ผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăanผู้บัญชาการทหารpôo ban-chaa gaan tà-hăancomandante militar
comandante militar
Desglose de la palabra
+
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápcomandante; líder militar