ญาติ(yâat)

Significados

1SustantivoA2

pariente; familiar

una persona emparentada por sangre, matrimonio o adopción

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1visitar [a alguien] (mostrar atención)2hacer una visita (formal/de cortesía)3visitar [un lugar] (inspeccionar/atender)ญาติyâatญาติyâatpariente; familiarที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provincias
Él fue a visitar a sus familiares a su casa en el campo.
2SustantivoA2

pariente; familiar

alguien que pertenece a la misma familia o linaje

Ejemplos

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo néeeste sábadoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1visitar [a alguien] (mostrar atención)2hacer una visita (formal/de cortesía)3visitar [un lugar] (inspeccionar/atender)ญาติyâatญาติyâatpariente; familiarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provincial; de fuera de la ciudad2fuera de la capital; provincias
Este sábado voy a visitar a unos familiares en el interior.

Palabras relacionadas