ชะโลหะ
chá-loo-hàSignificado
1SustantivoC1
amalgama (aleación de mercurio)
una aleación de mercurio con otro metal; amalgama
Ejemplos
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetทันตแพทย์tan-dtà-pâetdentistaเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes2solía; antes3pasta de camarones (tailandés meridional)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarชะโลหะchá-loh-hàชะโลหะchá-loh-hàamalgama (aleación de mercurio)ผสมปรอทอุดฟันpà-sŏm bpà-ròt ùt fanผสมปรอทอุดฟันpà-sŏm bpà-ròt ùt fanmezclar mercurio para un empaste dentalแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; actual; contemporáneo2hoy en día; en la actualidad3el presente; el momento actualมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dùmaterial; materialesอื่นèunอื่นèun1otro; diferente; más2otro; otra cosa; alguien másที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligroกว่าgwàaกว่าgwàa1que (marcador comparativo)2más de
Los dentistas solían usar amalgama de mercurio para empastar los dientes, pero ahora existen materiales más seguros.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเคมีnák-kee-miiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaชะโลหะchá-loo-hàคือkʉʉโลหะผสมloo-hà-pà-sǒmที่tîiปรอทbpà-rɔ̀ɔtรวมตัวruuam-dtuuaกับgàpโลหะloo-hàอื่นʉ̀ʉnเช่นchênเงินngənหรือrʉ̌ʉดีบุกdii-bùk
El químico explicó que una amalgama es una aleación en la que el mercurio se combina con otros metales, como la plata o el estaño.
งานวิจัยngaan wí-jaiชี้ว่าchée wâaเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngชะโลหะchá-loh-hàขึ้นกับkêun gàpสัดส่วนsàt sùuanปรอทbpà-ròtและláeคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngโลหะloh-hàร่วมrûuam
La investigación indica que la estabilidad de una amalgama depende de la proporción de mercurio y de la reactividad del metal acompañante.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการระเหยgaan-rá-hə̌əiของkɔ̌ɔngปรอทbpà-rɔ̀ɔtนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatเตรียมdtriiamชะโลหะchá-loo-hàภายใต้paai-dtâaiสภาวะsà-paa-wáควบคุมkûuap-kumและlɛ́ใช้cháiตู้dtûuดูดควันdùut-kwanอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
Para evitar el vapor de mercurio, los científicos preparan amalgamas bajo condiciones controladas y utilizan estrictamente campanas de extracción.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
chá
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ชะcháชะchá1enjuagar; arrastrar con agua2¡eh!; ¡chist!; ¡oye! [interjección]enjuagar; arrastrar con aguaParte 1
+
ชะโลหะchá-loo-hàชะโลหะchá-loo-hàamalgama (aleación de mercurio)amalgama (aleación de mercurio)Palabra