ค่าต๋ง(kâa dtŏng)
Significados
1SustantivoB2
comisión; tajada; porcentaje
tarifa, comisión, porcentaje o soborno tomado de una transacción, especialmente por la casa o el crupier en un juego de apuestas
Ejemplos
เจ้ามือjâo meuเจ้ามือjâo meu1banca; casa (en apuestas)2corredor de apuestas; casa de apuestasจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)หักhàkหักhàk1romper; quebrar2estar roto3deducir; retener4dar un volantazo; girar bruscamente5doblar; plegar6incumplir; violar7menos (aritm.)ค่าต๋งkâa dtŏngค่าต๋งkâa dtŏngcomisión; tajada; porcentajeทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têesiempre que; cada vez queมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]เดิมพันderm panเดิมพันderm pan1apostar2apuesta3subir la apuesta; aumentar el compromiso (figurado)
El crupier deducirá una comisión de la casa cada vez que alguien gane una apuesta.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ค่าต๋งkâa dtŏngค่าต๋งkâa dtŏngcomisión; tajada; porcentaje