คาดคะเน(kâat ká-nay)
Significados
1VerboB1
estimar; predecir
hacer un juicio o conjetura sobre un evento futuro o una cantidad, valor o tamaño desconocido.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)คาดคะเนkâat ká-nayคาดคะเนkâat ká-nayestimar; predecirว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarฝนfŏnฝนfŏn1lluvia2afilar; limar; pulirจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ตกdtòkตกdtòk1caer2caer (lluvia/nieve)3suspender; reprobar (un examen o prueba)4terminar en; ser asignado a; corresponder a5quedar fuera; perder el turno6costar; salir a7sobresaltarse; alarmarse8caer; disminuir; decaerตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecer
Supongo que lloverá por la tarde.
Palabras relacionadas
Significado similar
ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1evaluar; valorar2estimar; tasar3calificar; puntuar
- evaluar; valorar
- estimar; tasar
- calificar; puntuar
ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)
- estimar; aproximar
- aproximadamente; alrededor de
- estimación (sustantivo)
- moderado; modesto (arcaico/literario)
คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1pronosticar; predecir; anticipar2pronóstico; predicción; proyección
- pronosticar; predecir; anticipar
- pronóstico; predicción; proyección
กะประมาณgà bprà-maanกะประมาณgà bprà-maanestimar; aproximar
estimar; aproximar
สันนิษฐานsăn-nít-tăanสันนิษฐานsăn-nít-tăan1asumir; presumir; deducir2suposición; presunción (deducción)
- asumir; presumir; deducir
- suposición; presunción (deducción)