คันธนู(kan tá-noo)

Significados

1SustantivoA2

arco (para disparar flechas)

Arma curva con una cuerda utilizada para disparar flechas.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถือtĕuuaถือtĕuua1sostener; llevar (en la mano)2traer; llevar (en la mano)3considerar; estimar; juzgar4observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)5ser estricto o exigente con6contar como; considerar comoคันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1arco (para disparar flechas)2CL: คันและláeและláey (conjunción coordinante)ลูกศรlôok sŏnลูกศรlôok sŏn1flecha (proyectil)2flecha (símbolo/indicador)3flecha vectorial (matemáticas/gráficos)
Él sostiene un arco y flechas.
2ClasificadorA2

CL: คันคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; caña

Uso como clasificador: คันคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; caña es el clasificador para arcos (y herramientas con mangos similares).

Ejemplos

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; deportista; jugadorมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-noo1arco (para disparar flechas)2CL: คันหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)คันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; caña
El atleta tiene un arco.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaParte 1
+
ธนูtá-nooธนูtá-noo1arco (arma)2arquear; curvar (poético)3Sagitario (signo zodiacal)Parte 2
คันธนูkan tá-nooคันธนูkan tá-nooarco (para disparar flechas)