คอร็อก(ko rók)

Significados

1SustantivoB1

fanático del rock; entusiasta del rock

una persona aficionada o entusiasta de la música rock

Ejemplos

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคอร็อกko rókคอร็อกko rókfanático del rock; entusiasta del rockตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongferviente; acérrimo; empedernidoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Mi hermano mayor es un gran fanático del rock.

Desglose de la palabra

คอkoคอko1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5entusiasta; amante deParte 1
+
ร็อกrókร็อกrók1música rock (en general)2estilo rock; con sonido de rock3rock (modificador informal; relacionado con fans/cultura)4rockear (tocar rock); ser excelente [informal]5rock (género musical)Parte 2
คอร็อกko rókคอร็อกko rókfanático del rock; entusiasta del rock
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos