คนส่ง(kon sòng)

Significados

1SustantivoA2

repartidor; mensajero

persona que entrega cosas, como correo, paquetes o comida; mensajero o repartidor.

Ejemplos

คนส่งkon sòngคนส่งkon sòng1repartidor; mensajero2remitenteมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew¡ya llegó!; ¡ya está aquí!; ¡aquí viene!
El repartidor ya está aquí.
2SustantivoA2

remitente

la persona que envía algo, como el remitente de una carta, paquete o correo electrónico.

Ejemplos

ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoคนส่งkon sòngคนส่งkon sòng1repartidor; mensajero2remitente
¿Quién es el remitente?

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasParte 1
+
ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarParte 2
คนส่งkon sòngคนส่งkon sòngrepartidor; mensajero