แมสเซนเจอร์(mâet-sen-jer)

Significados

1SustantivoA2

mensajero; repartidor

una persona que entrega mensajes, paquetes o documentos; un mensajero o repartidor.

Ejemplos

แมสเซนเจอร์mâet-sen-jerแมสเซนเจอร์mâet-sen-jer1mensajero; repartidor2Messenger (aplicación)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏngentregar mercancías; enviar un paqueteครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El mensajero está aquí para entregar un paquete.
2Nombre propioB1

Messenger (aplicación)

la aplicación de mensajería instantánea de Facebook/Meta, utilizada para chatear, realizar llamadas y compartir archivos multimedia.

Ejemplos

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1pronto; en un momento2por un momento; brevemente; un momento3¡espera!; un momento4si... entonces (advertencia; coloquial)5alternando; ahora... ahora...ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăallamar [a alguien]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แมสเซนเจอร์mâet-sen-jerแมสเซนเจอร์mâet-sen-jer1mensajero; repartidor2Messenger (aplicación)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Te llamaré por Messenger más tarde.

Palabras relacionadas