Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Bohrer (Insekt)
der verstorbene König in der königlichen Urne
leicht fiebrig; fühlt sich warm an
künstlich herstellen; imitieren
Postdienste in Thailand; thailändischer Postdienst
Sri Burapha (Pseudonym)
Pflaumensaft; Pflaumengetränk
die Zahl sieben; Ziffer 7
Storys ansehen/checken (Social Media)
Barriere; Barrikade; Absperrung; Trennwand
Klatschrunde; Lästerrunde
Refill-Getränk; nachfüllbares Getränk
Scheibenbremse
Regelungstechnik; Steuerungstechnik
(katholische) Messe
Tapiokaklöße mit Schweinefleisch
[jmdn./etw.] beeinflussen
dicht überwuchert; stark bewachsen
Normandie
Sakkharin (männlicher Vorname)
Arrangement; Dekoration; Gestaltung
Highlight; Hauptattraktion
sich dem Krieg widersetzen; gegen Krieg sein
Athene
Bestreben; Erwartung; Ziel
UFO; unidentifiziertes Flugobjekt
verlöschen; erlöschen
Kursanmeldung; Einschreibung
freudig; festlich; voller Spaß
erbärmliches Elend; ergreifende Traurigkeit
langsam und gemächlich; träge
Persönlichkeitsglaube; Glaube an ein Selbst
Radiomoderator; Radio-DJ
Sandburg
Sportplatz; Sportanlage
jemandes Herz gewinnen; jemanden für sich gewinnen
Interview; Vorstellungsgespräch
wenig erfolgversprechend; ohne Potenzial
Transport; Transportwesen
Unsicherheiten ausnutzen; Salz in die Wunde streuen
Analfistel
Philodendron
Gefahr; Schaden; Unheil
Schlingel; Unruhestifter; Übeltäter
erlöschen; ausgehen (Feuer/Licht)
separates Konto
anmutig; elegant; zart
königlicher Blick; Sichtfeld (Monarch)
Meilenstein (Zeichen für Fortschritt oder Erfolg)
elektrisches Signal
Massenhysterie; kollektiver Wahn; psychogene Massenerkrankung
auf ein Date gehen; sich verabreden
jemandes Gedächtnis auf die Sprünge helfen; Erinnerungen wecken
trivial; unbedeutend
fleißig; eifrig
Salzsäure
ordnungsliebende, regelstrenge Person
prachtvolle Schönheit; anmutige Erscheinung
Tod, im königlichen Sprachgebrauch
Speiche (eines Rades)
Markusevangelium
lernbegierig sein
Reiseführer
Überstunden machen
falsches Passwort; falscher Code
während man [etwas] ansieht
Fieberthermometer
Cuttermesser; Teppichmesser
kritisch; unsicher; prekär
natürliches Mineralwasser
Säulenreihe; Kolonnade
Fortschrittliche Technologie
Geschmack haben; schmackhaft werden
schluchzen; weinen
[etw.] füllen und ausbessern
absolut still; schweigend; fassungslos
die Wunderkraft des Buddha; schützende Wirksamkeit
Smartphone-Markt
Nationale Wohnungsbaubehörde Thailands (NHA)
Musiklehrer; Musikdozent
fünf Milliarden (5.000.000.000)
Brettspiel
Geburt; Ursprung; Entstehung
Schutz; Bewachung; Verteidigung
Fischspeer; Harpune
Kopf einer Nadel oder eines Nagels
Eine Zeremonie zur Ehrung des Lehrers durchführen
verfault; verrottet
säurehaltig; sauer
einen Geldschein wechseln; Geld wechseln
sesshaft; etabliert
Ökologie (Wissenschaft)
Rat; Anweisung; Ermahnung (königlich oder religiös)
königlicher Titel für die Tochter eines Königs im Chao-Fa-Rang (IKH Prinzessin)
Lager (Bier)
etikettieren; beschriften (wörtlich)
Dank ausdrücken
den üblichen Preis kennen
ein Fundament legen
Reis in Seetang; Seetang-Reisrolle