ทำฐานราก(tam tăan râak)
Bedeutungen
1VerbB2
ein Fundament legen
Das Fundament für ein Bauwerk, wie ein Haus oder Gebäude, bauen oder legen.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâangBauarbeiter; Bauhandwerkerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râakein Fundament legenสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Heute haben die Bauarbeiter mit dem Legen des Fundaments für das neue Haus begonnen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทำฐานรากtam tăan râakทำฐานรากtam tăan râakein Fundament legen