การเอาชนะใจ(gaan ao chá-ná jai)
Bedeutungen
1NomenB1
jemandes Herz gewinnen; jemanden für sich gewinnen
das Gewinnen der Zuneigung, Zustimmung oder Unterstützung von jemandem; jemanden für sich gewinnen.
Beispiele
การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaijemandes Herz gewinnen; jemanden für sich gewinnenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksehr schwierig; sehr schwer
Ihr Herz zu gewinnen, ist sehr schwierig.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaiการเอาชนะใจgaan ao chá-ná jaijemandes Herz gewinnen; jemanden für sich gewinnen