ใฝ่เรียนรู้(fài riian róo)
Bedeutungen
1VerbB1
lernbegierig sein
den starken Wunsch haben, neues Wissen oder neue Fähigkeiten zu erwerben.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1lernbegierig sein2lernbegierig; wissbegierigเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonไดโนเสาร์dai-noh-săoไดโนเสาร์dai-noh-săo1veraltete Person/Sache2Dinosaurier (prähistorisches Reptil)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Mein jüngerer Bruder hat den starken Wunsch, etwas über Dinosaurier zu lernen.
2AdjektivB1
lernbegierig; wissbegierig
beschreibt jemanden, der einen starken Wunsch hat, neues Wissen oder neue Fähigkeiten zu erwerben.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róo1lernbegierig sein2lernbegierig; wissbegierig
Er ist ein Kind, das wissbegierig ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ใฝ่เรียนรู้fài riian róoใฝ่เรียนรู้fài riian róolernbegierig sein