สิริโฉม
sì-rí chŏm
Bedeutungen
1NomenC1
prachtvolle Schönheit; anmutige Erscheinung
Ein formelles oder literarisches Wort für die schöne, anmutige Erscheinung einer Person; prachtvolles Aussehen.
Beispiele
นางงามnaang ngaamนางงามnaang ngaam1Schönheitskönigin; Teilnehmerin oder Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs2eine schöne Frau; eine Schönheitคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสิริโฉมsì-rí chŏmสิริโฉมsì-rí chŏmprachtvolle Schönheit; anmutige Erscheinungงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamwunderschön; elegant; prachtvoll (formell/literarisch)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เวทีway-teeเวทีway-tee1Bühne; Podium2Forum; Schauplatz3Ring; Kampfflächeประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1einen Wettbewerb veranstalten/organisieren2einen Wettbewerb veranstalten; organisieren
Diese Schönheitskönigin hatte ein sehr prachtvolles Erscheinungsbild auf der Wettbewerbsbühne.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สิริโฉมsì-rí chŏmสิริโฉมsì-rí chŏmprachtvolle Schönheit; anmutige Erscheinung