ลาเกอร์
laa-gə̂əBedeutung
1NomenB1
Lager (Bier)
eine Biersorte, die bei niedrigen Temperaturen gebraut und gelagert wird, was typischerweise zu einem hellen, frischen Geschmack führt.
Beispiele
ผมpǒmผมpǒm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1trinken2Alkohol trinkenเบียร์biiaเบียร์biiaBierลาเกอร์laa-gə̂əลาเกอร์laa-gə̂əLager (Bier)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ขมkǒmขมkǒm1bitter (Geschmack)2verbittert; schmerzhaft (Emotion)
Ich trinke gerne Lagerbier, weil es nicht bitter ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อากาศaa-gàatร้อนๆrón rónแบบนี้bàep néeขอkŏrเบียร์biiaลาเกอร์laa-gèrเย็นๆyen yenสักsàkแก้วgâewสิsìครับkráp
An einem heißen Tag wie diesem hätte ich gerne ein kaltes Glas Lager, bitte.
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจะjàคุ้นเคยkún-kəəiกับgàpรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngเบียร์biiaลาเกอร์laa-gə̂əมากกว่าmâak-gwàaเบียร์biiaชนิดchá-nítอื่นʉ̀ʉn
Die meisten Menschen sind mit dem Geschmack von Lagerbier vertrauter als mit anderen Biersorten.
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkที่tîiอุณหภูมิun-hà-puumต่ำdtàmเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiทำให้tam-hâiเบียร์biiaลาเกอร์laa-gə̂əมีmiiรสชาติrót-châatที่tîiใสsǎiและlɛ́สดชื่นsòt-chʉ̂ʉnเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
Der Prozess der Niedrigtemperatur-Gärung verleiht Lagerbier seinen charakteristisch sauberen und erfrischenden Geschmack.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ลาเกอร์ ลา-เก้อ gesprochen?
laa-gə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
laa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |