สู้ตัวต่อตัว

sôo dtuua dtò dtuua

Bedeutungen

1VerbA2

eins gegen eins kämpfen

einzeln gegen jemanden kämpfen oder antreten, ohne Einmischung durch andere.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaeins gegen eins kämpfenไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)รุมrumรุมrum1sich gegen jemanden zusammentun; mobben2sich scharen um; sich drängen um3bedrängt werden von; bestürmt werden
Er wird eins gegen eins kämpfen, nicht in der Gruppe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สู้sôoสู้sôo1kämpfen; ringen2konkurrieren; antreten (gegen)3standhalten; bewältigen; verkraften4nicht mithalten können; unterlegen sein (negativ/komparativ)5mach weiter!; kämpfe weiter! (Ermutigung)Sich auf einen Kampf oder ein Ringen gegen jemanden/etwas einlassen, körperlich oder geistig.Teil 1
+
ตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaตัวต่อตัวdtuua dtò dtuua1unter vier Augen; privat zwischen zwei Personen2eins zu eins; Einzel-nur zwischen zwei Personen, direkt miteinander; wird für Privatgespräche oder direkte Auseinandersetzungen ohne Einmischung anderer verwendetTeil 2
สู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaสู้ตัวต่อตัวsôo dtuua dtò dtuuaeins gegen eins kämpfen