เนยแข็ง
nəəi-kɛ̌ngBedeutung
1NomenA2
Käse
ein durch Gerinnung von Milch hergestelltes Milchprodukt, gepresst und oft gereift; wird allein gegessen oder zum Kochen verwendet; allgemeiner Begriff für alle Käsesorten (nicht nur Hartkäse)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)เนยแข็งnəəi-kɛ̌ngเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngKäse
Ich esse gerne Käse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่mɛ̂ɛจะjàทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wítใส่sàiแฮมhɛmกับgàpเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngให้hâiเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháao
Mama wird zum Frühstück ein Schinken-Käse-Sandwich machen.
Gestern habe ich Käse im Supermarkt gekauft.
สปาเกตตีsà-bpaa-gèet-dtiiจานjaanนี้níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเพราะprɔ́ใส่sàiเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngหลายชนิดlǎai-chá-nít
Dieser Teller Spaghetti ist sehr lecker, weil er viele Käsesorten enthält.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nəəi
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
แข็งkɛ̌ngแข็งkɛ̌ng1hart; fest2steif; starr; fest3stark; hart (Person/Haltung)4gefroren5erstarken; an Wert gewinnen (Währung)6erigierthart; festTeil 2
เนยแข็งnəəi-kɛ̌ngเนยแข็งnəəi-kɛ̌ngKäseKäseWort