ใช้แรง(chái raeng)

Bedeutungen

1VerbB1

Körperkraft aufwenden; körperliche Arbeit verrichten

Körperkraft oder Anstrengung aufwenden; körperliche oder manuelle Arbeit verrichten.

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenงานก่อสร้างngaan gòr sâangงานก่อสร้างngaan gòr sâang1Bauarbeiten; Bautätigkeiten2Bauprojekt; Bauvorhabenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengKörperkraft aufwenden; körperliche Arbeit verrichtenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Mein Vater arbeitet im Baugewerbe; er muss jeden Tag körperliche Kraft einsetzen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]Teil 1
+
แรงraengแรงraeng1stark; intensiv; heftig2Kraft; Stärke; Macht3hart; kräftig; stark (adverbialer Gebrauch)Teil 2
ใช้แรงchái raengใช้แรงchái raengKörperkraft aufwenden; körperliche Arbeit verrichten