โอริง
oo-ringBedeutung
1NomenB1
O-Ring (Dichtungsring)
ein torusförmiger Ring aus Gummi oder Elastomer, der als mechanische Dichtung verwendet wird, um das Austreten von Flüssigkeiten oder Gasen zu verhindern
Beispiele
ช่างchângช่างchâng1Handwerker; Mechaniker; Techniker2Handwerks-; Technik- (Präfix)3macht nichts; lass gut sein4wie (Ausruf)5zu etwas neigen; dazu tendierenบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenโอริงoo-ringโอริงoo-ringO-Ring (Dichtungsring)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendน้ำมันรั่วnám-man-rûuaน้ำมันรั่วnám-man-rûua1Ölleck; Kraftstoffleck2Öl verlieren
Der Mechaniker sagte, der O-Ring müsse ausgetauscht werden, weil Öl ausläuft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โอริงoo-ringที่tîiฝาปิดfǎa-bpìtเครื่องกรองน้ำkrʉ̂ʉang-grɔɔng-náamเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapแล้วlɛ́ɛoเลยləəiมีmiiน้ำซึมnáam-sʉmออกมาɔ̀ɔk-maaนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Der O-Ring am Deckel des Wasserfilters ist verschlissen, sodass ein wenig Wasser heraussickert.
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiร้านráanอะไหล่à-làiเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉโอริงoo-ringขนาดkà-nàatที่tîiพอดีpɔɔ-diiกับgàpท่อแอร์tɔ̂ɔ-ɛɛรถยนต์rót-yon
Ich muss zum Ersatzteilladen gehen, um einen O-Ring in der richtigen Größe für die Klimaanlagenleitung des Autos zu kaufen.
ในnaiระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkโอริงoh ringมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganการรั่วไหลgaan rûua lăiของkŏngของเหลวkŏng lăewภายใต้paai dtâiแรงดันสูงraeng dan sŏong
In Hydrauliksystemen spielt der O-Ring eine entscheidende Rolle bei der Vermeidung von Flüssigkeitsleckagen unter hohem Druck.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
oo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โอooโอoo1oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)2O (Name des Buchstabens)3Wasserschale (Nordthailändisch)oh; ah (Überraschung, Erkenntnis, Emotion)Teil 1
+
โอริงoo-ringโอริงoo-ringO-Ring (Dichtungsring)O-Ring (Dichtungsring)Wort