แหวนยาง(wăen yaang)
Bedeutungen
1NomenB1
Gummiring; O-Ring; Gummidichtung
Ein elastischer Gummiring, der zur Abdichtung oder als Abstandshalter verwendet wird, wie etwa ein O-Ring; manchmal auch als Gummiunterlegscheibe bezeichnet.
Beispiele
ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamWasserhahn; Hahnรั่วrûuaรั่วrûua1undicht2lecken; auslaufen (Flüssigkeit/Gas)3durchsickern (Informationen)4unsicher; undicht (übertragen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschen3wechseln; umsteigen (Kleidung/Verkehrsmittel/usw.)แหวนยางwăen yaangแหวนยางwăen yaangGummiring; O-Ring; Gummidichtungอันanอันan1welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)2Ding; Gegenstand (formell/archaisch)3Zählwort für kleine/abstrakte Dinge; Stücke; Einheiten (schriftlich/formell)4jener (Demonstrativpronomen/-begleiter, formell/poetisch)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Der Wasserhahn ist undicht; ich muss den Gummiring durch einen neuen ersetzen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ซีลยางseen yaangซีลยางseen yaang1[etw.] mit Gummi abdichten2Gummidichtung; O-Ring
- [etw.] mit Gummi abdichten
- Gummidichtung; O-Ring
ปะเก็นยางปะเก็นยางGummidichtung
Gummidichtung
โอริงoh ringโอริงoh ringO-Ring (Dichtungsring)
O-Ring (Dichtungsring)
ซีลseenซีลseen1versiegeln; luftdicht/wasserdicht machen2Dichtung (Dichtungsring)3Sicherheitssiegel; amtliches Siegel
- versiegeln; luftdicht/wasserdicht machen
- Dichtung (Dichtungsring)
- Sicherheitssiegel; amtliches Siegel
Wortaufschlüsselung
+
แหวนยางwăen yaangแหวนยางwăen yaangGummiring; O-Ring; Gummidichtung