โวลเตจ(wohn dtàyt)
Bedeutungen
1NomenB2
elektrische Spannung
eine elektromotorische Kraft oder elektrische Potenzialdifferenz, ausgedrückt in Volt
Beispiele
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faiElektrikerบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassโวลเตจwohn dtàytโวลเตจwohn dtàytelektrische Spannungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1unser Haus; unser Zuhause2unser Land; Thailand3unsere Heimatstadt; unsere Gegendไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têeinstabil; unbeständig; nicht konstantเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaElektrogerät; elektrisches Gerätเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)พังpangพังpang1zusammenbrechen; kaputtgehen; einstürzen2ruiniert; gescheitert (Pläne/Situationen)3kaputt; defekt4pleite; abgebrannt (umgangssprachlich)บ่อยbòiบ่อยbòioft; häufig
Der Elektriker sagte, dass die Spannung in unserem Haus instabil sei, weshalb unsere Geräte oft kaputt gehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaแรงดันไฟฟ้าraeng dan fai-fáaelektrische Spannung; Potenzialdifferenz
elektrische Spannung; Potenzialdifferenz
ศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáaศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáaelektrisches Potenzial
elektrisches Potenzial
ความต่างศักย์kwaam dtàang sàkความต่างศักย์kwaam dtàang sàkelektrische Potenzialdifferenz; elektrische Spannung (V)
elektrische Potenzialdifferenz; elektrische Spannung (V)