โละขาย
ló-kǎaiBedeutung
1VerbB1
abverkaufen; räumen
Gegenstände verkaufen, oft zu einem niedrigen Preis, um sie loszuwerden; einen Räumungsverkauf veranstalten.
Beispiele
ร้านนั้นráan-nánร้านนั้นráan-nánjenes Geschäft; jener Ladenกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteโละขายló-kǎaiโละขายló-kǎaiabverkaufen; räumenเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaKleider; Kleidung; Bekleidungอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenไปดูbpai-duuไปดูbpai-duunachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenกันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenไหมmǎiไหมmǎi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Dieser Laden hat einen Räumungsverkauf für Kleidung. Willst du mal schauen gehen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănจะjàโละขายló kăaiหนังสือnǎng-sĕuเก่าๆgào gàoทางtaangออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmพื้นที่púen têeในnaiห้องhông
Ich werde meine alten Bücher online in einem Räumungsverkauf anbieten, um mehr Platz in meinem Zimmer zu schaffen.
ห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaมักจะmák-jàโละขายló-kǎaiสินค้าsǐn-káaค้างkáangสต็อกsà-dtɔ́kช่วงปลายchûuang-bplaaiปีbpii
Kaufhäuser führen am Ende des Jahres oft Räumungsverkäufe für ihre Restbestände durch.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngโละขายló-kǎaiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əรุ่นเก่าrûn-gàoเพื่อpʉ̂ʉaนำnamเงินทุนngən-tunไปbpaiจัดซื้อjàt-sʉ́ʉอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnใหม่màiที่tîiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungกว่าgwàa
Das Unternehmen muss die alten Computer abverkaufen, um Kapital für die Anschaffung neuer, effizienterer Ausrüstung zu beschaffen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
ló
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituieren[etw.] verkaufenTeil 2
โละขายló-kǎaiโละขายló-kǎaiabverkaufen; räumenabverkaufen; räumenWort