เอกเขนก(èyk-kà-nàyk)
Bedeutungen
1VerbB2
entspannt sitzen oder liegen; faulenzen
in einer entspannten, bequemen Haltung sitzen oder liegen; faulenzen oder sich entspannt zurücklehnen
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1freier Tag; Ruhetag2gesetzlicher Feiertag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)นอนเอกเขนกnon èk-kà-nàaykนอนเอกเขนกnon èk-kà-nàayksich zurücklehnen; faulenzenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaSofa; Couchแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulesen; lernenเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)โปรดbpròhtโปรดbpròht1bitte (formell/Bitte)2bevorzugen; mögen (formell)3Lieblings-; bevorzugt (Attribut)
An meinen freien Tagen liege ich gerne faul auf dem Sofa und lese mein Lieblingsbuch.
Wortaufschlüsselung
+
เอกเขนกèyk-kà-nàykเอกเขนกèyk-kà-nàykentspannt sitzen oder liegen; faulenzen