เสากลม
sǎo-glomBedeutung
1NomenB1
runde Säule; runder Pfeiler
Ein vertikales Bauteil mit kreisförmigem Querschnitt, das verwendet wird, um Lasten in Gebäuden oder Bauwerken zu tragen.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: หลัง5domestiziert; kultiviertหลังlǎngหลังlǎng1Rücken2Rückseite; hinterer Teil3hinter; auf der Rückseite von4nach; später als5Zählwort: Betten; bettähnliche Liegeflächen6Zählwort: Gebäude; Haus; Strukturนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3Thema- oder Hervorhebungspartikelมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเสากลมsǎo-glomเสากลมsǎo-glomrunde Säule; runder Pfeilerอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2Frontoffice; kundenorientierter Bereich
Das Haus hat runde Säulen an der Vorderseite.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiอาคารaa-kaanนี้níiใช้cháiเสากลมsǎo-glomเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamและlɛ́ทำให้tam-hâiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎi
Der Architekt entwarf dieses Gebäude mit runden Säulen für eine ästhetische Wirkung und ein modernes Aussehen.
เสากลมsǎo-glomต้นdtônใหญ่yàiหลายlǎaiต้นdtônช่วยchûuaiรับน้ำหนักráp-nám-nàkของkɔ̌ɔngหลังคาlǎng-kaaโบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiไว้wái
Mehrere große runde Säulen helfen dabei, das Gewicht dieses Kirchendachs zu tragen.
การหล่อgaan-lɔ̀ɔเสากลมsǎo-glomคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkต้องdtɔ̂ngใช้cháiแบบหล่อbɛ̀ɛp-lɔ̀ɔพิเศษpí-sèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiรูปทรงrûup-songที่tîiสมบูรณ์sǒm-buunและlɛ́มีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎan
Das Gießen von runden Stahlbetonsäulen erfordert eine spezielle Schalung, um eine perfekte Form zu erzielen und die Festigkeitsstandards zu erfüllen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal เ-า enthält ein verstecktes -ว, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
sǎo
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
กลมglomกลมglom1rund; kreisförmig2abgerundet; ausgewogen (Geschmack/Klang)3glatt, rund (Zahl)rund; kreisförmigTeil 2
เสากลมsǎo-glomเสากลมsǎo-glomrunde Säule; runder Pfeilerrunde Säule; runder PfeilerWort