เลิศโฉม(lêrt chŏhm)
Bedeutungen
1AdjektivC1
extrem schön; hinreißend
extrem schön, hinreißend oder mit einem hervorragenden äußeren Erscheinungsbild (bezieht sich meist auf eine Frau)
Beispiele
นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1Hauptdarstellerin2weibliche Hauptfigur; Protagonistin3die 'Heldin' (figurativ, umgangssprachlich)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeหญิงงามyĭng ngaamหญิงงามyĭng ngaamschöne Frauเลิศโฉมlêrt chŏhmเลิศโฉมlêrt chŏhmextrem schön; hinreißend
Die neue Hauptdarstellerin dieser Geschichte ist eine wunderschöne Frau.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เลิศโฉมlêrt chŏhmเลิศโฉมlêrt chŏhmextrem schön; hinreißend