เปียโนคอนแชร์โต(bpiia-noh kon-chae-dtoh)
Bedeutungen
1NomenB2
Klavierkonzert
ein Musikstück für ein Soloklavier und ein Orchester.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohKlavierkonzertของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugโมสาร์ทmoh sàatโมสาร์ทmoh sàatWolfgang Amadeus Mozart (österreichischer Komponist)ตอนdtonตอนdton1als; wenn; zum Zeitpunkt (von)2Zeitabschnitt; Zeitraum3Abschnitt; Teil4Episode; Kapitelทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiermöglichen; helfen; erleichternมีสมาธิmee sà-maa-tíมีสมาธิmee sà-maa-tífokussiert sein; sich konzentrieren
Ich höre beim Arbeiten gerne Mozarts Klavierkonzerte, weil es mir hilft, mich zu konzentrieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเปียโนnák bpia-nohคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang jàเล่นlênเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohหมายเลขmăai lâek1ของkŏngไชchaiคอkoฟfสกีsà-gee
Dieser Pianist wird gleich Tschaikowskis Klavierkonzert Nr. 1 spielen.
การแสดงgaan sà-daengเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohของkŏngราraaห์hมานิmaa-níนอnoฟfต้องdtôngใช้cháiนักเปียโนnák bpia-nohที่têeมีmeeทักษะták-sàสูงsŏongมากmâakเนื่องจากnêʉuang jàakบทเพลงbòt plengมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónทางเทคนิคtaang ték-nîk
Die Aufführung eines Klavierkonzerts von Rachmaninow erfordert einen hochqualifizierten Pianisten, da das Stück technisch komplex ist.
วาทยกรwaa-tá-yá-gonต้องdtôngสร้างสมดุลsâang sòm-dunระหว่างrá-wàangเสียงsĭiangของkŏngเปียโนbpia-nohเดี่ยวdìiaoกับgàpวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaขนาดใหญ่kà-nàat yàiในnaiบทเพลงbòt plengเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtoh
Der Dirigent muss in einem Klavierkonzert eine Balance zwischen dem Klang des Soloklaviers und dem großen Orchester schaffen.
Wortaufschlüsselung
+
เปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohKlavierkonzert