คอนแชร์โต(kon chaae dtoh)

Bedeutungen

1NomenB2

Konzert (musikalisch); Concerto

Ein klassisches Musikstück für ein oder mehrere Soloinstrumente mit Orchester, meist in drei Sätzen (schnell–langsam–schnell).

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohเปียโนคอนแชร์โตbpiia-noh kon-chae-dtohKlavierkonzertของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugโมสาร์ทmoh sàatโมสาร์ทmoh sàatWolfgang Amadeus Mozart (österreichischer Komponist)เพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamไพเราะpai-róไพเราะpai-rómelodisch; wohlklingendและláeและláeund (nebenordnend)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waalebhaft; munter
Ich höre gerne Mozarts Klavierkonzerte, da sie melodiös und lebhaft sind.
3 weitere Beispiele
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaจะjàแสดงsà-daengไวโอลินคอนแชร์โตwai-oh-lin kon-chae-dtôhที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang
Dieses Wochenende wird das Orchester ein berühmtes Violinkonzert aufführen.
คอนแชร์โตkon chaae dtohสำหรับsăm-ràpเชลโลchen-lôhของkŏngดโวชากdà-woh-châakถือเป็นtĕu bpenหนึ่งในnèung naiบทเพลงbòt plengที่têeแสดงsà-daengเทคนิคték-níkและláeความรู้สึกkwaam róo-sèukของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeชิ้นนี้chín néeได้dâiดีที่สุดdee têe sùt
Dvořáks Cellokonzert gilt als eines der besten Stücke, um die Technik und die Emotionen dieses Instruments zu präsentieren.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngคอนแชร์โตkon chaae dtohโดยทั่วไปdoi tûua bpaiมักmákประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสามsăamท่อนtônซึ่งsêungเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักดนตรีnák don-dtreeเดี่ยวdìiaoได้dâiแสดงฝีมือsà-daeng fĕe-meuuอย่างเต็มที่yàang dtem têeสลับsà-làpกับgàpการบรรเลงgaan ban-layngของkŏngวงออร์เคสตราwong o-két-dtraa
Die Struktur eines Konzerts besteht normalerweise aus drei Sätzen, was dem Solisten ermöglicht, sein Können im Wechsel mit dem Orchester voll zu entfalten.