เต้าฮวย(dtâo huuai)
Bedeutungen
1NomenB1
Tofu-Pudding
eine Art chinesisches Dessert aus sehr weichem Tofu, das oft in einem süßen Sirup, manchmal mit Ingwer, serviert wird
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenเต้าฮวยdtâo huuaiเต้าฮวยdtâo huuaiTofu-Puddingมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztฝากfàakฝากfàak1[etw] bei [jdm] hinterlegen; [jdm] [etw] anvertrauen2durch [jdn] ausrichten / überbringen lassen3einreichen; [eine Bestellung] aufgeben4zurückgelassen / anvertraut werden (passiv/resultativ)5[Geld] einzahlenรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1Geschmack; Aroma (Speisen/Getränke)2Qualität; Charakter; Flairอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Gestern hat meine Oma etwas Tao Huai für mich gekauft. Es hat sehr lecker geschmeckt.