เกิดฟอง(gèrt fong)

Bedeutungen

1VerbB1

schäumen; aufschäumen

Schaum bilden oder aufschäumen; Bläschen bilden; schäumen.

Beispiele

ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumสระผมsà pŏmสระผมsà pŏmHaare waschen; schamponierenแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1Shampoo (Haarreinigungsmittel)2shampoonieren (Haare waschen)เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongschäumen; aufschäumenเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
Als ich mir die Haare wusch, erzeugte das Shampoo viel Schaum.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ขึ้นฟองkêun fongขึ้นฟองkêun fongschäumen; aufschäumen

schäumen; aufschäumen

เป็นฟองbpen fongเป็นฟองbpen fongschäumen; aufschäumen

schäumen; aufschäumen

Wortaufschlüsselung

เกิดgèrtเกิดgèrt1geboren werden2geboren (Angabe von Geburtsort/-zeit)3passieren; auftreten; entstehen4falls (เกิด…); zu; übermäßig (เกิด…ไป)Teil 1
+
ฟองfongฟองfong1Blase; Schaum2Zählwort: Eier; Blasen3Wirtschaftsblase (figurativ)Teil 2
เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongschäumen; aufschäumen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen