เกิดฟอง(gèrt fong)
Bedeutungen
1VerbB1
schäumen; aufschäumen
Schaum bilden oder aufschäumen; Bläschen bilden; schäumen.
Beispiele
ตอนdtonตอนdton1als; wenn; zum Zeitpunkt (von)2Zeitabschnitt; Zeitraum3Abschnitt; Teil4Episode; Kapitelสระผมsà pŏmสระผมsà pŏmHaare waschen; schamponierenแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1Shampoo (Haarreinigungsmittel)2shampoonieren (Haare waschen)เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongschäumen; aufschäumenเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)
Als ich mir die Haare wusch, erzeugte das Shampoo viel Schaum.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wenn man Bier zu schnell einschenkt, schäumt es so stark auf, dass es überläuft.
เวลาway-laaตีdteeไข่ขาวkài kǎaoให้hâiตั้งยอดdtâng yôtต้องdtôngตีdteeจนjonไม่mâiเกิดgèrtฟองอากาศfong aa-gàatหยาบๆyàap yàapแล้วláeo
Beim Schlagen von Eiweiß zu steifem Schnee muss man schlagen, bis sich keine groben Luftblasen mehr bilden.
ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeนี้néeทำให้tam hâiน้ำยาnám yaaเกิดฟองgèrt fongและláeมีmeeอุณหภูมิun-hà-poomสูงขึ้นsŏong kêunซึ่งsêungเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanว่าwâaกระบวนการgrà-buan-gaanกำลังgam-langดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
Diese chemische Reaktion führt dazu, dass die Lösung aufschäumt und die Temperatur ansteigt, was ein Zeichen dafür ist, dass der Prozess korrekt abläuft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เกิดฟองgèrt fongเกิดฟองgèrt fongschäumen; aufschäumen