ไข่ขาว

kài-kǎao

Bedeutung

1NomenA2

Eiweiß; Eiklar

der klare, dickflüssige Teil eines Eies, der den Dotter umgibt und beim Kochen weiß wird

Beispiele

ไข่ดาวkài-daao มีmii ไข่แดงkài-dɛɛng และlɛ́ไข่ขาวkài-kǎao

Ein Spiegelei hat ein Eigelb und ein Eiweiß.

3 weitere Beispiele

นักกีฬาnák-gii-laa บางคนbaang-kon กินgin แค่kɛ̂ɛ ไข่ขาวkài-kǎao เพราะprɔ́มีmii โปรตีนbproo-dtiin สูงsǔung

Einige Sportler essen nur Eiweiß, weil es viel Protein enthält.

แม่mɛ̂ɛ กำลังgam-lang แยกyɛ̂ɛk ไข่ขาวkài-kǎao เพื่อpʉ̂ʉa จะjà เอาไปao-bpai ทำtam ขนมkà-nǒm

Mama trennt das Eiweiß, um ein Dessert zuzubereiten.

คุณkun ต้องdtɔ̂ng ตีdtii ไข่ขาวkài-kǎao กับgàp น้ำตาลnám-dtaan จนjon มันman ขึ้นฟูkʉ̂n-fuu และlɛ́ตั้งยอดdtâng-yɔ̂ɔt แข็งkɛ̌ng

Man muss das Eiweiß mit Zucker schlagen, bis es schaumig ist und steife Spitzen bildet.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenMai ek
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

kài

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Mai ek → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ไข่kàiEiTeil 1

+

ขาวkǎaoweiß (Farbe)Teil 2

ไข่ขาวkài-kǎaoEiweiß; EiklarWort